Discrimination is Against the Law
Atlantic Allergy & Asthma Center, PC complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. Atlantic Allergy & Asthma Center, PC does not exclude people or treat them differently because of race, color, national origin, age, disability, or sex.
Atlantic Allergy & Asthma Center, PC:
• Provides free aids and services to people with disabilities to communicate effectively with us, such as: ○ Qualified sign language interpreters
○ Written information in other formats (to possibly include large print, audio, accessible electronic formats, computerized formats and other formats)
• Provides free language services to people whose primary language is not English, such as: ○ Qualified interpreters when availabel ○ Information written in other languages oInformation provided through computer translation programs
If you need these services, contact Stephanie Somers, Atlantic Allergy & Asthma Center’s Civil Rights Coordinator
So, if you speak a language other than English, language assistance services, free of charge, are available to you. Please let us know. Those languages include Español (Spanish), 繁體中文 (Chinese), Tiếng Việt (Vietnamese), 한국어 (Korean), Tagalog (Tagalog – Filipino), Русский (Russian), العربية (Arabic), Kreyòl Ayisyen (French Creole), Français (French), Polski (Polish), Português (Portuguese), Italiano (Italian), Deutsch (German), 日本語 (Japanese), فارسی (Farsi), हिंदी (Hindi), Հայերեն (Armenian), ગુજરાતી (Gujarati), Hmoob (Hmong), اُردُو (Urdu), ខ្មែរ (Cambodian), ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi), বাংলা (Bengali), אידיש (Yiddish), አማርኛ (Amharic), ภาษาไทย (Thai), Oroomiffa (Oromo), Ilokano (Ilocano), ພາສາລາວ (Lao), Shqip (Albanian), Srpsko-hrvatski (Serbo-Croatian), Українська (Ukrainian), नेपाली (Nepali), Nederlands (Dutch), unD (Karen), Gagana fa'a Sāmoa (Samoan), Kajin Ṃajōḷ (Marshallese), Română (Romanian), Foosun Chuuk (Trukese), Tonga (Tongan), Bisaya (Bisayan), Ikirundi (Bantu – Kirundi), Kiswahili (Swahili), Bahasa Indonesia (Indonesian), Türkçe (Turkish), کوردی (Kurdish), తెలుగు (Teluga), Thuɔŋjaŋ (Nilotic – Dinka), Norsk (Norwegian), Català (Catalan), λληνικά (Greek), Igbo asusu (Ibo), èdè Yorùbá (Yoruba), Lokaiahn Pohnpei (Pohnpeian), Deitsch (Pennsylvania Dutch), hoʻokomo ʻōlelo (Hawaiian), Adamawa (Fulfulde), tsalagi gawonihisdi (Cherokee), I linguahén Chamoru (Chamorro), ܣܘܼܪܸܬ݂ (Assyrian), Burmese written in Burmese characters. (Burmese), Diné Bizaad (Navajo), Ɓàsɔ́ɔ̀-wùɖù-po-nyɔ̀ (Bassa), Chahta (Choctaw), can be provided if necessary
Since Spanish and French are very common, we have provided a statement below in Spanish and French but other languages are certainly available as stated above
En español, si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Por favor déjanos saber
En français, Si vous parlez français, des services d'aide linguistique vous sont proposés gratuitement. S'il vous plaît laissez-nous savoir
If you believe that Atlantic Allergy & Asthma Center, PC has failed to provide these services or discriminated in another way on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex, you can file a grievance with:
Stephanie Somers - Civil Rights Coordinator
408 Bethel Rd D-1 Somers Point, NJ 08244
You can file a grievance in person or by mail, fax, or email. If you need help filing a grievance, Stephanie Somers is available to help you.
You can also file a civil rights complaint with the U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights, electronically through the Office for Civil Rights Complaint Portal, available at
or by mail or phone at:
U.S. Department of Health and Human Services
200 Independence Avenue, SW
Room 509F, HHH Building
Washington, D.C. 20201
1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)
Complaint forms are available at http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.